Logo
Sonntag, 19. September 2021
Start Einloggen Einloggen Die Mitglieder Das Foren-Team Suchfunktion
222 Beiträge & 63 Themen in 7 Foren
Keine neuen Beiträge, seit Ihrem letzten Besuch am 19.09.2021 - 09:10.
  Login speichern
Forenübersicht » Lateinisch-Deutsches Forum » Brauche dringend Hilfe bei einem Textausschnitt von Ciceros De re publica

vorheriges Thema   nächstes Thema  
1 Beitrag in diesem Thema (offen) Seiten (1): (1)
Autor
Beitrag
luma ist offline luma  
Brauche dringend Hilfe bei einem Textausschnitt von Ciceros De re publica
1 Beitrag - Sklave
Halloglücklich
Ich muss für die nächste Lateinstunde einen Textabschnitt vorbereiten. Wir sollen ihn übersetzen und ihn grammatikalisch analysieren. Die Übersetzung bekomme ich hin, aber ich bräuchte dringend Hilfe bei der Grammatik und hoffe so sehr, dass mir hier jemand weiterhelfen kann. Der Text ist aus Ciceros De re publica Buch 1, Kapitel 67.

Ich würde mich total freuen, wenn ihr mir helfen könnt und mir alles schreiben würdet, was euch in dem Textausschnitt so grammatikalisch ein- und auffällt.
Hier ist der Text:

ut et privata domus omnis vacet domi natione et hoc malum usque ad bestias perveniat, denique ut pater filium metuat, filius patrem neglegat, absit omnis pudor, ut plane liberi sint, nihil intersit, civis sit an peregrinus, magister ut discipulos metuat et iis blandiatur spernantque discipuli magistros, adulescentes ut senum sibi pondus adsumant, senes autem ad ludum adulescentium descendant, ne sint iis odiosi et graves;

Ganz liebe Grüße,
lumaglücklich



Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zuletzt von luma am 20.04.2021 - 11:48.
Beitrag vom 20.04.2021 - 11:46
Diesen Beitrag melden   nach weiteren Posts von luma suchen luma`s Profil ansehen luma eine E-Mail senden luma eine private Nachricht senden luma zu Ihren Freunden hinzufügen zum Anfang der Seite
Baumstruktur - Signaturen verstecken
Seiten (1): (1) vorheriges Thema   nächstes Thema

Gehe zu:  
Es ist / sind gerade 0 registrierte(r) Benutzer und 30 Gäste online. Neuester Benutzer: luma
Mit 6605 Besuchern waren am 18.05.2021 - 17:38 die meisten Besucher gleichzeitig online.
Aktive Themen der letzten 24 Stunden | Foren-Topuser
 
Latein-Imperium.de © 2011-2019Downloads | Forum | RSS-Feeds | Kontakt | Datenschutzerklärung | ImpressumSeite in 0.01714 Sekunden generiert


Diese Website wurde mit PHPKIT WCMS erstellt
PHPKIT ist eine eingetragene Marke der mxbyte GbR © 2002-2012