| Autor |
|
|
|
|
|
|
guten tag, ich benötige hilfe bei einer übersetzung:
von platon kennt man den spruch von seiner tür:
nemo huc geometriae expers ingrediatur
(wer kein guter geometer ist, erhät keinen eintritt).
nun möchte ich gerne diesen satz etwas umformulieren und brauche unterstützung! ich möchte gerne sagen:
(ausschließlich) ein guter geometer erhält eintritt!
über eure hilfe würde ich mich sehr freuen!!
viele grüße, p.
|
| Beitrag vom 11.02.2020 - 16:00 |
|
|
|
|
| 24 Beiträge - Freigelassener
|
 |
|
Hallo,
nemo nisi geometriae expers ingrediatur
müsste genau das heißen.
Grüße
|
| Beitrag vom 04.03.2020 - 10:18 |
|
