Pronomina
Korrelativpronomina [Pronomina correlativa]
10.02.2012 - 15:04

Korrelative (von dem lat. Präfix con und dem Verb referre: sich zusammen auf etwas beziehen) Pronomina, auch wechselbezügliche Fürwörter genannt, haben ihren Namen daher, dass sie zumeist zueinander in Beziehung treten, d. h. miteinander korrelieren. In diesem Sinne dienen sie dazu, zwei Maßstäbe miteinander zu vergleichen.


korrelative Pronomina und Adverbien:


DemonstrativRelativ & InterrogativIndefinit
tantus, -a, -um (so groß)quantus, -a, -um (wie groß)
quantuscumque (wie groß auch immer)
aliquantus, -a, -um (ziemlich groß)
tantum (so viel)quantum (wie viel)aliquantum (ziemlich viel)
tanto (desto)quanto (umso)
talis, -e (so beschaffen)qualis, -e (wie beschaffen)
qualiscumque (wie beschaffen auch immer)
tot (so viele)quot (wie viele)
quotquot (wie viele auch immer)
quotcumque (wie viele auch immer)
aliquot (einige)
totiens (so oft)quotiens (wie oft)
tam (so)quam (wie)
tantopere (so sehr)quantopere (wie sehr)
eō / hōc (desto)quō (umso)



Es gibt zwei Möglichkeiten Correlativa zu gebrauchen:

(1) Auf ein Demonstrativum folgt ein Relativum bzw. umgedreht:

Homo totiens moritur, quotiens amittit suos.Ein Mensch stirbt so oft, wie (oft) er die Seinigen verliert.
Quanto superiores sumus, tanto nos submissius geramus.Umso höher wir sind, desto niedriger wollen wir uns verhalten.
Ut sementem feceris, ita metes.Wie du gesät haben wirst, so wirst du ernten.



(2) Auf ein Interrogativum folgt ein Demonstrativum bzw. Indefinitum:

Quot calamitates nobis attulit? Tot.Wie viele Niederlagen hat er uns zugefügt? So viele.
Quot gladiatores necavisti? Aliquot.Wie viele Gladiatoren hast du getötet? Einige.






Anmerkungen:
An sich kann jedes demonstrative (indefinite) Pronomen oder Adverb als ein Correlativum bezeichnet werden, solange es mit einem relativen bzw. interrogativen Pronomen oder Adverb in Wechselbezug steht: is - qui (derjenige - der); eo - quo (dorthin - wohin) usw.
In der Liste oben sind diejenigen niedergeschrieben, die sich meistens in Korrelation befinden.



Imperator


gedruckt am 29.11.2021 - 16:14
http://www.latein-imperium.de/include.php?path=content&contentid=95